Convertir au préalable la trace au format GPX avec GarTrax.
Le fichier GPX ne doit contenir que la trace (pas de waypoints, routes...).

Fichier GPX :

Pour finir :

• choisir un point de vue dans GoogleEarth
  (déplacer, incliner puis menu "Edit > Snapshot View")
• enregistrer la trace en KMZ
  (panneau "Places", clic droit sur le nom de la trace > "Save As...", choisir Type kmz).